St. Clement of Rome Parish
One of the 100 Great Catholic Parishes of the United States
4317 Richland Avenue, Metairie, Louisiana 70002  |  Phone (504) 887-7821  |  Fax (504) 454-3906  |  stclement@archdiocese-no.org

HOME PASTOR'S DESK ADDRESSES BOLETIN BULLETIN CALENDAR LIFE TEEN BECOME A CATHOLIC

Boletin
Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario
20 de julio de 2008

Visite este acoplamiento para leer el boletín en un formato del PDF. Pero usted necesitará a Adobe Acrobat Reader™ (lector del acróbata del adobe). Si usted no tiene este software, visite este acoplamiento para descargarlo para libre.

RECONSTRUCCIÓN DEL SCR
¿Quién usted sabe quién pudo ayudarnos a reconstruir nuestras instalaciones?
Cualquier persona con los contactos en parroquias fuera de las áreas efectuadas huracán que quieren ayudar financieramente en nuestros esfuerzos de reconstrucción satisface llamada el centro 504-887-7821 de la parroquia o la reconstrucción abroga a miembro del comité Tony Hymel en (504) 834-0042.

Lecturas de hoy

Primera lectura — Tenemos la esperanza bien fundada de que se nos perdonarán nuestros pecados (Sabiduría 12:13, 16-19).
Salmo — Tú, Señor, eres bueno y clemente (Salmo 86(85).
Segunda lectura — Cuando no sabemos qué pedir, el Espíritu ruega por nosotros (Romanos 8:26-27).
Evangelio — El Hijo de Hombre siembra buena semilla, que son los hijos del reino (Mateo 13:24-43).

Lecturas de la semana

21 de julio-27 de julio
Lunes: Mi 6:1-4, 6-8; Mt 12:38-42
Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Jn 20:1-2, 11-18
Miércoles: Jer 1:1, 4-10; Mt 13:1-9
Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Mt 13:10-17
Viernes: 2 Cor 4:7-15; Mt 20:20-28
Sábado: Jer 7:1-11; Mt 13:24-30
Domingo: 1 Re 3:5, 7-12; Sal 119(118); Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 [44-46]

La misericordia, el poder y el amor de Dios
© Copyright, J.S. Paluch Co.
     La primera lectura de hoy, del libro de la Sabiduría, va al punto una y otra vez, ¡al menos cinco veces en cinco versículos! Dios es poderoso, pero compasivo con todos. La fuerza de Dios se muestra en la bondad y la clemencia, no en la aspereza o la condenación, y quienes gobiernan al pueblo de Dios deben gobernar de igual manera, con bondad. Esta amorosa bondad y delicadeza no son contrarios al poder de Dios, sino directo resultado de la primacía de Dios sobre todo. ¿Quiénes somos nosotros, entonces, para juzgar el corazón de nuestros hermanos cristianos y a toda la gente, cuando Dios ordena justicia con amor y clemencia?
     De igual manera, el Espíritu Santo suple nuestra ignorancia de lo que necesitamos, hablando en un lenguaje que no comprendemos todavía. Pero Dios conoce nuestras necesidades antes que nosotros, entiende las intercesiones del Espíritu, y nos ayuda en nuestra necesidad. Esta es nuestra esperanza: la misericordia, el poder y el amor de Dios.

Libre albedrío
     Nada tenemos que nos pertenezca salvo el libre albedrío. Es la única cosa que Dios así ha puesto en nuestro propio poder para que podamos hacer ofrenda de él. — San Juan Vianney

Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario / 20 de julio de 2008
     Que el justo sea humano. — Sabiduría 12:19

Los santos y otras observancias
Domingo: Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario
Lunes: San Lorenzo de Brindisi
Martes: Santa María Magdalena
Miércoles: Santa Brígida
Jueves: San Sharbel Makhluf
Viernes: Santiago
Sábado: San Joaquín y Santa Ana

Tradiciones de nuestra fe
© Copyright, J.S. Paluch Co.
     Uno de los pasajes bíblicos más bellos tiene que ser el de Isaías 11:6. El profeta proclama la paz mesiánica como una paz en donde animales voraces como el lobo, el leopardo, el león y la osa habitarán tranquilamente con animales mansos como el cordero, el cabrito, el ternero y la vaca "y un niño pequeño los conducirá". Esta es una paz donde la justicia rectifica las desigualdades y pone fin a la violencia. En esta profecía el Cristo es un niño que pastorea el mundo con una eficacia sorprendente. Él hace lo que los gobernantes del mundo pretenden hacer pero nunca logran, pone fin a la guerra, la pobreza y el hambre.
     Por esta razón hay muchas imágenes del Niño Jesús como el Santo Niño de Atocha, el Niño Jesús de Praga, el Divino Niño de Bogotá y el Niño Jesús en manos de San Antonio, entre otros. Éstas captan el deseo cristiano de que el niño venga a conducirnos hacia la paz mesiánica y a la vez, nos recuerda que hay que ser como niños para entrar en el reino de Dios. — Fray Gilberto Cavazos.Glz, OFM

Feria Parroquial
     La feria en nuestra parroquia será del 14 al 16 de Noviembre. El Señor Rick O'Neil Presidente del Comité de la feria, invita a la comunidad Hispana a nombrar a sus representantes, para participar en el Kiosko Hispano. Si usted quiere participar por favor llame al Centro Parroquial (504) 887-7821 para mas información.

2008-2009 en San Clemente
     Jóvenes entrando al 11 grado que desean recibir el Sacramento de Confirmación en San Clemente están invitados a registrarse para nuestras actividades de preparación especial, que comienzan en septiembre. Los materiales de registro están disponibles tanto en el Centro de Parroquia como en el sitio Web.

Programas de RCIA
     Se hace un llamado a todos los adultos que no han completado sus sacramentos, también a los jóvenes y niños mayores de 7 años que no han sido bautizados. RCIA esta iniciando la preparación para todos ellos y puede recibir información en el Centro Parroquial al teléfono (504) 887-7821.

Noticias de Educación Religiosas 2008-2009
     La registración para los estudiantes que desean participar en para van a recibir la educación religiosa el próximo año escolar se iniciará el 4 de Agosto, y llevara acabo hasta la primera semana de Septiembre.
     formación es dirigida para todos los estudiantes del 1 al 12 grado y se impartirán los martes de 6:30 a 7:45 p.m. de la noche en el edificio de la escuela. El primer día de clases será martes Septiembre 9 a las 6:30 de la tarde. Puede registrarse en el Centro Parroquial.

Primera Reconciliación/Eucaristía 2008-2009
     Los padres con estudiantes en el segundo grado, y los que no han recibido estos sacramentos, pueden registrar a sus niños para que sean preparados para recibirlos este año. La registración esta disponibles en el Centro Parroquial, durante el mes de Agosto.

Life Teen
     Se hace una invitación a las familias con jóvenes en high School. San Clemente tiene un programa especial para ellos, una misa a las 6 de la tarde cada domingo, formación espiritual, juegos, comida y muchas diversiones mas.
     Déle la oportunidad a sus hijos de divertirse en un ambiente sano y espiritualmente, dirigido.
     Para información llame al (504) 887-7821 y deje un mensaje para Jenn.

SCR Outreach — Food Pantry
     Por favor dénos la oportunidad de seguir asistiendo a nuestros hermanos en necesidad. Nuestra despensa de alimento está vacía y necesitamos la ayuda de nuestra comunidad.
     Si tiene la oportunidad de colaborar con esta obra puede traer los alimentos a la misa y depositarlos en las canastas que se han colocado, o al Centro Parroquial. Especialmente necesitamos alimentos enlatados o empacados. Por favor revise fecha de expiración. Gracias y que Dios los bendiga.

San Clemente de Roma Celebración del Matrimonio
25th and 50th Aniversario
Nuestra Celebración del matrimonio en San Clemente de Roma será el Sábado 11 de octubre en la misa de las 4 p.m. Todas las parejas que celebrando en este año (2008) su aniversario de boda (bodas realizadas en 1958) y los que celebren 25 años (1983) deben completar la siguiente forma y enviarla al Centro Parroquial. Atención Theresa) a 4317 Ave., Metairie, LA 70002 o dejarla en las canastas que están las mesas a la entrada de la Iglesia. No confunda esta celebración con la de la Arquidiócesis.
    Información necesitada:
    • Nombre de la esposa
    • Apellido de Soltera
    • Nombre de el esposo Apellido
    • Matrimonio: Mes día año
    • Iglesia donde se celebro
     Para más información llamen al Centro Parroquial al (504) 887-7821. El ultimo día para registrarse será el Lunes 4 de agosto 2008.
Visite esta conexión para una PDF versión imprimible de esta forma.

Asista con la reducción de deuda de la parroquia
     Compre certificados para ACME Oyster House, Breaux Mart, Honey Baked Ham, Parran's Robért's, y Zuppardo Supermercado. Es fácil y conveniente. Usted compra los certificados al valor nominal y la Parroquia consigue un porcentaje hacia nuestro Fondo de Reducción de Deudas. Los certificados están disponibles en el Centro Parroquial. También, tenemos otros tarjetas de regalo de otras compañías toma menos de una semana para recibirlos.

Boletin paroquial
Si, Me gustaría recibir el boletín por el Internet.
Nombre     ______________________________________

Dirección  ______________________________________

           ______________________________________
		
Teléfono y/o teléfono celular _______________________________

Mi correo electrónico: ______________________________________
DIRECTIONS FEEDBACK HISTORY INSPIRATION KATRINA MASSES MINISTRIES REGISTER SACRAMENTS SCHOOL STAFF